I’ve noticed that if a colonist truck is inbound to a habitat and that habitat upgrades, the truck disappears. Not sure if a replacement is re-spawned, but I think that should not happen.
2 Likes
Same happens when a road is upgraded with vehicles on it.