Hm, it seems like the chair can not be placed on that foundation and the game is trying to place it on another position that works. But even then it shouldn’t go into the terrain.
Can I ask you to upload the save?
When I see it live, I can investigate it much more easily, thanks.