The localization doesn’t work ingame, i’ve made everything like said but no translation in game is working. It doesn’t show the “Translator’s Dashboard” and only “english/german” language are available.
It used to be you needed a special “Translator’s Version” for this to work.
But now that Alpha 6.1 is out, it should work with the normal game as well.